Ogłoszenie o zamówieniu
Roboty budowlane
Modernizacja hali sportowej przy Al. Żwirki i Wigury oraz boiska piłkarskiego i bieżni prostej przy Al. Legionów w Garwolinie w podziale na 3 części.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: MIASTO GARWOLIN

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 711582150

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: ul. Staszica 15

1.5.2.) Miejscowość: Garwolin

1.5.3.) Kod pocztowy: 08-400

1.5.4.) Województwo: mazowieckie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL912 - Warszawski wschodni

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: przetagi@garwolin.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://garwolin.pl/

1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Modernizacja hali sportowej przy Al. Żwirki i Wigury oraz boiska piłkarskiego i bieżni prostej przy Al. Legionów w Garwolinie w podziale na 3 części.

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-b715d623-664f-42b7-aeed-07e99a982930

2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00268467

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2026-05-29

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00034176/03/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.1.11 Modernizacja hali sportowej przy Al. Żwirki i Wigury oraz boiska piłkarskiego i bieżni prostej przy Al. Legionów w Garwolinie

2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie

2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie

3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak

3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: Postępowanie prowadzone jest w języku polskim przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem Platformy zakupowej dostępnej pod adresem https://miastogarwolin.ezamawiajacy.pl

3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. Korzystanie z Platformy przez Wykonawcę jest bezpłatne.
2. Za datę wpływu oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich wczytania do Platformy.
3. Ogólne zasady korzystania z Platformy:
3.1 zgłoszenie do postępowania wymaga zalogowania Wykonawcy do Systemu na subdomenie; https://miastogarwolin.ezamawiajacy.pl lub https://oneplace.marketplanet.pl.
3.2 wykonawca po wybraniu opcji „przystąp do postępowania” zostanie przekierowany do strony https://oneplace.marketplanet.pl, gdzie zostanie powiadomiony o możliwości zalogowania lub do założenia bezpłatnego konta. Wykonawca zakłada konto wykonując kroki procesu rejestracyjnego; podaje adres e-mail, ustanawia hasło, następnie powtarza hasło, wpisuje kod z obrazka, akceptuje regulamin, klika polecenie „zarejestruj się”.
3.3 rejestracja Wykonawcy trwa maksymalnie do 2 dni roboczych. W związku z tym Zamawiający zaleca Wykonawcom uwzględnienie czasu niezbędnego na rejestrację w procesie złożenia Oferty w postaci elektronicznej. Wykonawca wraz z potwierdzeniem złożenia wniosku rejestracyjnego otrzyma informacje, o możliwości przyspieszenia procedury założenia konta, wówczas należy skontaktować się pod numerem telefonu podanym w ww. potwierdzeniu.
3.4 po założeniu konta Wykonawca ma możliwość złożenia Oferty w postępowaniu. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w szczególności zawiadomienia oraz informacje, przekazywane są w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy. Za datę przekazania zaświadczeń oraz informacji przyjmuje się datę ich wysłania za pośrednictwem zakładki „Korespondencja”.

3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie

3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy

3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu:

polski

3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
• administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Miasto Garwolin ul. Staszica 15, 08-400 Garwolin.
• administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym może się Pani/Pan skontaktować poprzez email umg@garwolin.pl. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.*
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego.
• odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o przepisy prawa;
• Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres wynikający z przepisów prawa;
• obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z PZP;
• w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
• posiada Pani/Pan:
- na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
- na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych **;
- na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ***;
- prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
• nie przysługuje Pani/Panu:
- w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
- prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
- na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
* Wyjaśnienie: informacja w tym zakresie jest wymagana, jeżeli w odniesieniu do danego administratora lub podmiotu przetwarzającego istnieje obowiązek wyznaczenia inspektora ochrony danych osobowych.
** Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy
w zakresie niezgodnym z ustawą PZP oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników.
*** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia.

4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

4.1.2.) Numer referencyjny: TI.271.3.2026

4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Tak

4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Tak

4.1.9.) Liczba części: 3

4.1.10.) Ofertę można składać na kilka części

4.1.11.) Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy: Nie

4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Tak

4.1.14.) Określenie aspektów społecznych, środowiskowych lub etykiet w opisie przedmiotu zamówienia:

Zamawiający uwzględnił wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników, zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy

4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia:

Część 1

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Modernizacja hali sportowej przy Al. Żwirki i Wigury (modernizacja dachu, remont pomieszczeń, remont elewacji).
Przedmiot zamówienia obejmuje swym zakresem przede wszystkim:
Malowanie pomieszczeń wchodzących w skład budynku hali sportowej.
Prace związane z remontem dachu polegające głownie na wymianie orynnowania i naprawie (uszczelnienie) pokrycia dachu.
Prace związane z odnowieniem elewacji obejmujące m.in. skucie płytek gresowych, docieplenie ścian, mycie i malowanie elewacji.
Dostawę i montaż nagrzewnic wodnych oraz centrali wentylacyjnej.
Dostawę i montaż stojaka rowerowego.
Malowanie pomieszczeń obejmuje kompleksowe przygotowanie powierzchni tj. usunięcie starych powłok, czyszczenie, szpachlowanie, gruntowanie oraz dwukrotne malowanie ścian i sufitów farbami emulsyjnymi/lateksowymi. W pomieszczeniach o podwyższonej wilgotności należy zastosować farby przeznaczone do pomieszczeń wilgotnych typu „kuchnia, łazienka”. Malowanie obejmuje również wykonanie lamperii poprzez pomalowanie ścian specjalnym lakierem lamperyjnym. Kolory farb do ustalenia z przedstawicielem użytkownika Hali tj. CSiK. W ramach inwestycji należy pomalować również farbami olejnymi lub równoważnymi futryn drzwiowych stalowych oraz skrzydeł drzwiowych pełnych. Jako prace towarzyszące należy uwzględnić zabezpieczenie m.in. mebli i podłóg, stolarki okiennej/drzwiowej oraz gniazdek i wyłączników. Przy malowaniu wysokich ścian na hali sportowej należy zastosować rusztowania systemowe o wysokości do 10 m. Prace towarzyszące mogą obejmować również malowanie rurek przy kaloryferach. Po zakończeniu prac należy usunąć zabezpieczenia i posprzątać pomieszczenia w których prowadzone były prace remontowe. Zakres robót obejmuje również prace na wysokości od 7 do 10 metrów nad parkietem, które wymagają specjalistycznego sprzętu, rygorystycznego przestrzegania przepisów BHP oraz ochrony nawierzchni boiska. Przed przystąpieniem do prac na wysokości należy całkowicie wygrodzić i zamknąć płytę boiska dla osób trzecich na czas prowadzenia prac. Prace te będą polegać na oczyszczeniu dźwigarów dachowych o konstrukcji stalowej typu kratownica wraz z oczyszczeniem lamp, głośników i urządzeń wentylacyjnych. Zalegający tam kurz i inne materiały nie tylko wpływają negatywnie na estetyką obiektu, ale przede wszystkim na bezpieczeństwo, ponieważ warstwa kurzu jest łatwopalna, a sąsiedztwo lamp oświetleniowych i innych urządzeń elektrycznych stwarza realne zagrożenie powstania pożaru. W strefie przysufitowej, gdzie prowadzone będą prace występują kratownice o wymiarach : Wysokość 2,9 m x rozpiętość 29 m w ilości 10 szt., oraz Elementy dodatkowe jak Lampy oświetleniowe, głośniki systemu nagłośnienia i kanały wentylacyjne. W celu rozłożenia ciężaru i zabezpieczenia podłogi należy ułożyć płyty HDF, OSB lub grube maty gumowe w miejscach przejazdu i pracy podnośników. Aby uniknąć wtórnego zabrudzenia obiektu prace należy prowadzić metodami bezpyłowymi lub niskopyłowymi, przy użyciu odkurzaczy klasy H lub M z filtrami HEPA oraz długimi ssawkami szczotkowymi (nie rysują powłok malarskich). Należy przewidzieć doczyszczanie ręczne, czyli przecieranie wilgotnymi ściereczkami z mikrofibry (antystatycznymi) obudów lamp, głośników i zewnętrznych powierzchni kanałów wentylacyjnych. Z uwagi na specyfikę prac obowiązkowe jest wyłączenie napięcia w obwodach oświetleniowych i nagłośnieniowych na czas ich czyszczenia. Pracownicy wykonujące roboty na wysokości muszą posiadać aktualne badania lekarskie do pracy na wysokości powyżej 3 metrów oraz zaświadczenia kwalifikacyjne UDT do obsługi podestów ruchomych przejezdnych (jeśli dotyczy) oraz muszą być wyposażone w środki ochrony indywidualnej takie jak: szelki bezpieczeństwa z lonżą, kaski z paskiem podbrodowym, okulary ochronne oraz maski przeciwpyłowe (FFP2/FFP3).
Remont dachu przewiduje m.in. wymianę rynien dachowych na rynny o średnicy 150mm wykonanych z blachy ocynkowanej obustronnie powlekanej poliuretanem (50 µm). Montaż rynien zawiera również montaż rynajz, narożników, lejów spustowych, denek oraz siatki ochronnej 18cmx6m wraz z uchwytami. Wymianę rur spustowych na rury z stalowe ocynkowane obustronnie powlekane poliuretanem (50 µm) wraz z uchwytami kolankami oraz mufami. Głównym zadaniem prac remontowych związanych z dachem jest uszczelnienie pokrycia dachowego wykonanego z płyt warstwowych trapezowych. W tym celu przewidziano wykonanie powłoki dachowej bezspoinowej hydroizolacyjnej aplikowanej metodą natryskową wysokociśnieniową. System izolacji dachu oparty jest na bazie polimocznika rozszerzalnego z powłoką refleksyjną. W zakres prac poprzedzających aplikację hydroizolacji wchodzi m.in.:
• Oczyszczenie podłoża (blacha) z luźnych elementów, brudu, mchu i tłustych plam metodą mechaniczną (śrutowanie, frezowanie lub mycie ciśnieniowe)
• Oklejenie kominów styropianem gr. 5 cm wraz z wykonaniem warstwy zbrojącej z siatki (siatka +klej 2x), zabezpieczeniem naroży profilami oraz montażem kratek wentylacyjnych
• Osuszenie podłoża
• Naprawa pęknięć, ubytków
• Zabezpieczenie pojawiających się ognisk rdzy
• Gruntowanie podłoża dedykowanym do systemu gruntem w celu zwiększenia przyczepności
• Wklejenie w newralgicznych punktach maty z włókniny poliestrowej.
Po wykonaniu robót związanych z przygotowaniem podłoża następuje aplikacja metodą natrysku wysokociśnieniowego systemu izolacji dachu opartego na bazie polimocznika rozszerzalnego wraz z powłoką refleksyjną. Należy zastosować zbrojenie membrany (np. siatką poliestrową 60g/m²) w miejscach szczególnych: narożniki, detale, pęknięcia, połączenia z obróbkami blacharskimi itp. Aplikacja powinna być przeprowadzona w temperaturze otoczenia od +10°C do +40°C, bez opadów deszczu, w ilości gotowego produktu około od 1 do 1,1 kg/m2, uzyskując grubość warstwy od 4 do 5 mm. Produkt powinien być dobrany tak aby możliwa była jego aplikacja zarówno na powierzchniach poziomych oraz na powierzchniach o dużym nachyleniu. Wierzchnia warstwa refleksyjna wykonana będzie w dwóch kolorach: biały lub jasnoszary na powierzchniach o małym nachyleniu ok 5%, brązowy na widocznych elementach dachu, których nachylenie wynosi nawet ok. 100 %.
Remont elewacji obejmuje rozbiórkę opaski wokół budynku wykonanej z kostki brukowej. Skucie z elewacji okładziny z płytek gresowych oraz rozbiórkę schodów wejściowych i bocznych wraz z wywozem do utylizacji materiałów pochodzących z rozbiórki. Następnie należy docieplić ściany gdzie występowała okładzina z gresu. Docieplenie płytami ze styropianu grafitowego gr. 5 cm mocowanymi na zaprawę klejową metodą obwodowo-punktową wraz z mocowaniem mechanicznym (zakołkowaniem). Wykonanie warstwy zbrojącej siatką z włókna szklanego zatopioną w zaprawie klejącej wraz z zabezpieczeniem naroży przy użyciu narożników z siatką oraz osadzeniem puszek do złącz odgromowych. Montaż parapetów stalowych z blachy powlekanej. Na tak przygotowanej powierzchni wykonujemy warstwę z tynku silikonowego. W ramach prac remontowych przewidziano również miejscowe mycie elewacji preparatami grzybo i glono bójczymi, następnie gruntowanie i pomalowanie farbą silikonową. W wycenie należy uwzględnić prace towarzyszące, w szczególności zabezpieczenie terenu objętego inwestycją, zabezpieczenie nawierzchni chodników, stolarki okiennej/drzwiowej oraz czas pracy rusztowań i posprzątanie. Wcześniej skute schody należy odtworzyć przy pomocy prefabrykowanych stopni betonowych 100x40x15 oraz wykonać balustrady schodowe ze stali nierdzewnej wraz z pochwytami.
Stojaki rowerowe typu U zamontowane w miejscu ustalonym z przedstawicielem użytkownika Hali tj. CSiK. W skład kompletu wchodzi 5 elementów wykonanych z rur stalowych fi 60mm, cynkowanych ogniowo przeznaczonych do zabetonowania. Wysokość całkowita elementu 120 cm, po zabetonowaniu wysokość ponad teren 80 cm, szerokość 80cm. Krawędzie elementu stalowego bez ostrych krawędzi!
Instalacja wentylacji dotyczy dostawy i montażu nagrzewnic wodnych o mocy 50kW w ilości 6 szt. i centrala wentylacji oraz dostawę i montaż centrali wentylacyjnej nawiewno-wywiewnej z wymiennikiem krzyżowym o mocy 50kW, wraz z automatyką, armaturą i kanałami z blachy ocynkowanej o pow. 196 m2.

4.2.6.) Główny kod CPV: 45300000-0 - Roboty instalacyjne w budynkach

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

45443000-4 - Roboty elewacyjne

45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 130 dni

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert:

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 60

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Gwarancja na wykonane roboty budowlane i zastosowane materiały budowlane

4.3.6.) Waga: 20

Kryterium 3

4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Gwarancja na wykonane roboty budowlane i zastosowane materiały budowlane – renowacja dachu

4.3.6.) Waga: 20

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

Część 2

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Remont bieżni lekkoatletycznej o wymiarach 67 m x 5m.
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
- sfrezowanie (usunięcie) starej nawierzchni bieżni sportowej o grubości ok. 13 mm, załadunek, wywóz i utylizacja odpadu -325,62 m2
- oczyszczenie oraz przygotowanie podłoża betonowego pod warstwę ścieralną (zapewnienie odpowiedniej przyczepności) – podłoże wraz z obrzeżami należy odpowiednio przygotować: oczyścić, naprawić spękania zagruntować itp.
- wykonanie warstwy ścieralnej typu sandwich poliuretanowo - gumowej o grubości 13-14 mm, nieprzepuszczalnej dla wody, antypoślizgowej do użytkowania w butach z kolcami.
Nawierzchnia składająca się z dwóch warstw wykonanych bezpośrednio na placu budowy:
1. warstwa spodnia o gr. 10 mm wykonana z polimerycznie związanego granulatu gumowego SBR1 – 4 mm.
2. warstwa wykończeniowa wykonana z wylanej farby poliuretanowej zasypanej granulatem EPDM na zaszpachlowanej poprzedniej warstwie. Kolor ceglasty.
Uwaga!
Granulat gumowy EPDM powinien być barwiony na wskroś w masie, nie dopuszcza się granulatu EPDM z recyklingu ani granulatu malowanego.
- mechaniczne malowanie linii segregacyjnych i krawędziowych ciągłych na bieżni wraz z numeracją torów farbą chlorokauczukową – 4 tory (komplet).

4.2.6.) Główny kod CPV: 45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

45236114-2 - Wyrównywanie nawierzchni bieżni

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 90 dni

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert:

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 60

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Gwarancja na wykonane roboty budowlane i zastosowane materiały budowlane

4.3.6.) Waga: 40

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

Część 3

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Modernizacja (remont) boiska sportowego o nawierzchni ze sztucznej trawy
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
- demontaż istniejącej nawierzchni z trawy syntetycznej wraz z wywozem i utylizacją odpadu (trawa, zasypka z piasku kwarcowego i granulat) – 1 814,670 m2
- demontaż istniejących bramek i tulei wraz z wywozem i utylizacją – 2 szt. (komplety)
- wyrównanie istniejącej warstwy wyrównawczej z drobnej mieszanki granulowanej ze skał magmowych o wskaźniku piaskowym>65% (0,075-4mm) z uzupełnieniem ubytków – 1 814,670 m2
- zakup dostawa i montaż (ułożenie) systemu nawierzchni syntetycznej (mata amortyzująca e-layer, sztuczna trawa oraz wypełnienie piaskiem kwarcowym i granulatem gumowym EPDM z recyklingu trawy syntetycznej o wysokości 40 mm (+/- 5mm) wraz z wklejeniem linii z trawy syntetycznej (w kolorze białym) – 1 814,670 m2
- montaż aluminiowych bramek 5m x 2m z siatkami oraz montaż tulei do bramek -2 szt. (komplety)
Wymagane minimalne parametry techniczne systemu nawierzchni syntetycznej:
Zamawiający wymaga zastosowania systemu nawierzchni syntetycznej składający się z trzech składników:
a) maty amortyzującej e-layer;
b) sztucznej trawy
c) wypełnienia trawy piaskiem kwarcowym i granulatem gumowym EPDM z recyklingu.
Sztuczna trawa wykonana powinna być z mieszanki włókien monofilowych, prostych i teksturowanych w celu zapewnienia Zamawiającemu długiego okresu użytkowania oraz wykonywania w trakcie użytkowania mniejszej ilości zabiegów pielęgnacyjnych, co wpłynie na ograniczenie kosztów eksploatacji obiektu.
Zastosowanie systemu z matą e-layer która wytrzymuje do 30 lat praktycznie bez zmiany właściwości użytkowych takich jak deformacja i amortyzacja zapewni Zamawiającemu możliwość (w przypadku takiej potrzeby) wymiany trawy z zasypem bez konieczności wymiany pierwszej warstwy systemu nawierzchni syntetycznej. Takie rozwiązanie wpłynie na oszczędność środków finansowych i będzie miało znaczenie dla ochrony środowiska naturalnego.
W skład systemu nawierzchni syntetycznej wchodzi:
1. Mata elastyczna (tzw. shockpad), typu e-layer, układany metodą in-situ na boisku. (ze względu ekologicznych nie dopuszcza się maty prefabrykowanej)
Minimalne parametry:
- mata typu e-layer wykonana metodą in-situ poprzez mieszankę granulatu gumowego SBR i lepiszcza poliuretanowego grubości min. 25 mm
2. Trawa syntetyczna wraz z wklejonymi liniami boiska,
Minimalne parametry:
- metoda produkcji: tuftowana,
- podkład: poliuretanowy. Ze względów ekologicznych nie dopuszcza się traw na podkładzie z lateksu styradiano-butadionowego
- ciężar całkowity nawierzchni na m2 – min. 2 100 g
- rodzaj i przekrój włókna:
a) pierwsze włókno – włókno monofilowe (100%) z symetrycznie wtopionym rdzeniem wzmacniającym lub włókna monofilowe (100%) o przekroju rombu (diamentu)
b) drugie włókno – monofilowe teksturowane (kręcone)
- grubość włókna
a) pierwsze włókno – min. 300 µm
b) drugie włókno – min 120 µm
- ilość włókien na m2 – min 100 000
- skład włókna – 100% polietylen 9PE)
- wysokość włókna nad podkładem – 40 mm (+/-5 mm)
- waga włókna na m2 – min. 1300 g
- kolor – min. Dwa odcienie zielonego w jednym pęczku
- przepuszczalność wody dla kompletnego systemu – min. 1 000 mm/h

3. Wypełnienie
Minimalne parametry:
- wypełnienie systemu nawierzchni syntetycznej w ilości zgodnym z badaniem specjalistycznego, akredytowanego przez FIFA laboratorium (np. Labosport, Sportslabs lub ISA- Sport) w skład, którego wchodzi piasek kwarcowy i granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczy w kolorze czarnym lub szarym.
Uwaga!
Wszystkie ww. parametry muszą być potwierdzone przez niezależne laboratorium akredytowane przez FIFA. W celu wyeliminowania jakichkolwiek nieścisłości i wątpliwości co do wartości parametrów nie dopuszcza się jakichkolwiek tolerancji w odniesieniu do wymaganych parametrów technicznych.
W przypadku przedłożenia kilku badań laboratoryjnych dotyczących tego samego parametru Zamawiający przyjmie wartość mniej korzystną dla Oferenta.
Żąda się, aby oferowany granulat gumowy EPDM z recyklingu pochodził od tego samego dostawcy, który widnieje na raporcie z badań uwzględniającym wymagania rozporządzenia REACH, ateście PZH.
Modernizacja boiska – wymiana oświetlenia boiska
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
- demontaż 6 słupów wraz z wywozem do 5 km
- dostawa i montaż słupów oświetleniowych przykręcanych do fundamentu typ SAL-10 wysokości 10 m – 6 szt.
- dostawa i montaż poprzeczki aluminiowej dedykowanej do słupa typu SAL-10 – 6 szt.
- montaż na zamontowanej poprzeczce kompletnych projektorów LEDBVP 656 LED300-SRA65- 4000K IP66 CRI70 moc około 161w strumień około 27 000lm – 2 szt.
- montaż na zamontowanej poprzeczce kompletnych projektorów LEDBVP 657 LED930-SRA65- 4000K IP66 CRI70 moc około 530w strumień około 72 000lm – 6 szt.
- montaż tabliczek słupowych bezpiecznikowych na konstrukcji IZK, TB z bezpiecznikami – 6 szt.
- podłączenie przewodów pojedynczych pod zaciski lub bolce; przekrój żyły do 6 mm2 – szt. 30.

4.2.6.) Główny kod CPV: 45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

45236114-2 - Wyrównywanie nawierzchni bieżni

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 120 dni

4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert:

4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 60

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Jakość sztucznej trawy

4.3.6.) Waga: 20

Kryterium 3

4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Gęstość sztucznej trawy

4.3.6.) Waga: 10

Kryterium 4

4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Gwarancja na wykonane roboty budowlane i zastosowane materiały

4.3.6.) Waga: 10

4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

5.1.) Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak

5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:

Art. 109 ust. 1 pkt 1

Art. 109 ust. 1 pkt 4

Art. 109 ust. 1 pkt 5

Art. 109 ust. 1 pkt 7

5.3.) Warunki udziału w postępowaniu: Tak

5.4.) Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu.

5.5.) Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak

5.6.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu: Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych:
1. oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wzór stanowi Załącznik nr 6 do SWZ;
2. zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;
3. zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności;
4. odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.

5.7.) Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych:
1. wykazu robót budowlanych - na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu określonego w rozdz. VIII ust. 2 pkt 2.4 SWZ - wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty – wzór stanowi Załącznik nr 5 do SWZ;
2. wykazu osób na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu określonego w rozdz. VIII ust. 2 pkt 2.4 SWZ - skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – wzór stanowi Załącznik nr 5a do SWZ.

5.8.) Wykaz przedmiotowych środków dowodowych:

5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych: Tak

5.10.) Przedmiotowe środki dowodowe podlegające uzupełnieniu po złożeniu oferty:

SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA

6.1.) Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie

6.3.) Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną: Nie

6.4.) Zamawiający wymaga wadium: Tak

6.4.1) Informacje dotyczące wadium:

6.5.) Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy: Tak

6.6.) Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:

6.7.) Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane: Tak

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

7.1.) Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek: Nie

7.3.) Zamawiający przewiduje zmiany umowy: Tak

7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:

7.5.) Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia: Tak

7.6.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

SEKCJA VIII – PROCEDURA

8.1.) Termin składania ofert: 2026-06-18 09:00

8.2.) Miejsce składania ofert: Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Platformy zakupowej dostępnej pod adresem: https://miastogarwolin.ezamawiajacy.pl/

8.3.) Termin otwarcia ofert: 2026-06-18 09:30

8.4.) Termin związania ofertą: do 2026-07-17

SEKCJA IX – POZOSTAŁE INFORMACJE